Ho conosciuto Ornela Vorpsi ad Incroci di civiltà 2009, a Venezia. In quell’occasione mi sono rallegrato del fatto che alla buon’ora anche in Italia ci siano autori la cui prima lingua non è l’italiano. Da quanti decenni si va dicendo che i contributi più interessanti, innovativi, semplicemente belli alla letteratura in lingua inglese vengono dall’India, […]
Category Archives: Narrativa
Lisa Mattiussi, La casa degli acrobati
Thursday, July 4, 2013
Premessa Conosco personalmente l’autrice, che mi ha mandato il suo romanzo d’esordio accompagnato da una dedica lunga così. Ed è mio compito, per sua richiesta, dare un parere obiettivo e imparziale del libro, attenendomi al giudizio (citato nella dedica suddetta) che Yeats diede di Donne: “The more precise and learned the thought, the greater the […]
E.M. Forster, The Machine Stops
Saturday, June 29, 2013
“Night and day, wind and storm, tide and earthquake, impeded man no longer. He had harnessed Leviathan”. The Machine Stops pictures a future in which humanity has abandoned the surface of the Earth, grown unable to breath the atmosphere, and moved underground in the so-called Machine: a planetary system of individual cells, each hosting a […]
Truman Capote, Breakfast at Tiffany’s
Friday, June 28, 2013
Random notes I took shortly after reading the book. The Impossible Cool. Truman Capote. Audrey Hepburn, beyond adjectives. Structure Capote has the best ear for dialogue since maybe Oscar Wilde, and a talent for the off-hand aphorism to match Andy Warhol’s. And please note the cleverness in picking my points of reference. Breakfast at Tiffany’s […]
Henry James, Racconti di fantasmi
Wednesday, June 26, 2013
Il soprannaturale jamesiano. Premessa Gli studi jamesiani erano così promimenti nel mio dipartimento di anglo-americano che ben tre esami del mio curriculm includevano Henry James: uno era monografico, un secondo analizzava storia ed istituzioni degli States attraverso le opere dei fratelli James… Ho quindi sviluppato un persistente e malcelato odio per il romanziere. Conservo ancora, […]
Henry James, The Jolly Corner
Tuesday, June 25, 2013
Henry James’ last ghost story, and his finest since The Turn of the Screw, is also his final meditation on some of his most personal concerns: the international theme, the American who goes back after a long period spent in the Old World, and his impressions of a rapidly changing country that at the turn […]
Henry James, The Beast in the Jungle
Tuesday, June 25, 2013
Jamesian studies in my department were so strong that three courses of my curriculum dealt with Henry James, of which one was monographic and a second analyzed American history and institutions through the works of the James Bros. (I shan’t dwell). As a consequence I developed a barely-concealed and strong dislike for the novelist. On […]
Henry James, The Turn of the Screw
Monday, June 24, 2013
‘A most wonderful, lurid, poisonous little tale’. – Oscar Wilde (being not a proper comment, just notes to be read after the story). I’ve always enjoyed the anecdote that inspired James to write this novella. On January the 10th, 1895, he was hosted by the Archbishop of Canterbury, Edward White Benson, at Addington Park (the […]
William Burroughs, La febbre del ragno rosso
Friday, June 21, 2013
Nel suo Critica della democrazia occidentale, l’antropologo anarchico David Graeber ricorda che le comunità dei pirati atlantici nel XVIII secolo furono per certi versi una formulazione precoce di quelle che oggi ci piace definire, a volte solo formalmente, come democrazie occidentali: “Era lo spazio perfetto per un esperimento interculturale. Di fatto, non c’era a quel […]
Elizabeth Bishop, Il mare e la sua sponda
Thursday, June 20, 2013
“Edwin Boomer conduceva la vita più letteraria che si possa concepire”. Conosco solo indirettamente la produzione poetica della Bishop (più di una delle mie compagne di università l’hanno letta) ma quando ho scovato questo libretto sugli scaffali della biblioteca mi è sembrato una perfetta lettura estiva. Il mare e la sua sponda Edwin Boomer, protagonista […]
