Skip to content

Tag Archives: Europa

Nico Naldini, Idillio trevigiano

Non è una città di pietre squadrate, monotona e fredda, ma intrecciata alla mobile e cangiante filigrana d’acqua, con smeraldi interposti dovunque d’alberi e di giardini, convince d’essere piuttosto un parco d’incantesimi. Pubblicazione che accosta con grande eleganza editoriale brani selezionati dello scrittore trevigiano Giovanni Comisso alle fotografie tanto del Fondo Giuseppe Mazzotti quanto dello […]

Isabella Panfido, Shakespeare alla veneziana

La trevigiana Santi Quaranta si è sempre distinta per la cura e l’eleganza delle sue pubblicazioni: quanto promesso dai cataloghi stampati su carta filigranata viene mantenuto dalle belle copertine su carta ruvida, dai risvolti di copertina, dalle rilegature a filo. Altrettanto caratteristico è il legame con la realtà locale, a partire dal nome dell’editrice (ispirato […]

E.M. Forster, The Machine Stops

“Night and day, wind and storm, tide and earthquake, impeded man no longer. He had harnessed Leviathan”. The Machine Stops pictures a future in which humanity has abandoned the surface of the Earth, grown unable to breath the atmosphere, and moved underground in the so-called Machine: a planetary system of individual cells, each hosting a […]

Félix Fénéon, Romanzi in tre righe

“Una riga per l’ambiente, una per la cronaca più o meno nera, una per l’epilogo a sorpresa”. Ho scoperto l’esistenza dei romanzi in tre righe, e del loro autore, grazie ad una menzione di Matteo Codignola nel suo Un tentativo di balena. Quel libro parla dello spettacolo teatrale di 15 minuti che Roberto Abbiati ha […]

Matteo Codignola, Un tentativo di balena

Un libro delizioso, sorretto da una prosa originale & seducente. Ho l’impressione che se dovessi scrivere un libro sarebbe molto simile a questo, per spirito, tono, uso delle fonti. Ma questo non interessa a nessuno. Il casus belli è Una tazza di mare in tempesta, lo spettacolo che Roberto Abbiati ha tratto da Moby Dick, […]

Gloria Bianchetti, Voci del mare: Melville, Conrad, Pratt

Dalla quarta di copertina: “Gloria Bianchetti si è laureata con una tesi sui rapporti tra fumetto e letteratura di viaggio. Suoi racconti hanno ottenuto riconoscimenti in concorsi per opere inedite e la pubblicazione nell’antologia” eccetera. In altre parole, l’autrice ha velleità letterarie, e ha scritto una tesi sull’argomento di questo saggio. Pubblicare la propria tesi, […]

Samuel Taylor Coleridge, La ballata del Vecchio Marinaio & Kubla Khan

Nell’era di Project Gutenberg la ragione per cui ho preso in prestito quest’edizione è duplice: il piacere di rileggere l’originale e la curiosità di consultare la traduzione. E sono rimasto deluso: sebbene Ceni sia poeta in proprio, e dovrebbe quindi essere lecito supporre una sua familiarità profonda quantomeno con la ligua d’arrivo, il risultato secondo […]

Samuel Taylor Coleridge, The Rime of the Ancient Mariner

The publishing of Lyrical Ballads, with a Few Other Poems in 1798 is usually regarded as the birth certificate of the Romantic movement in English litterae. William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, deliberately breaking away from the common taste of the age, had underlined in the opening Advertisement the “experimental” and innovative character of their compositions. […]

Stefano Benni, Misterioso

“Scrivere di musica è come danzare di architettura”, diceva Frank Zappa (o Elvis Costello secondo altre scuole di pensiero). E questo è ancora più vero nel caso di Thelonious Monk, il misterioso, enigmatico, geniale pianista che ha attraversato il jazz come un corpo estraneo. Monk che impiegò anni ad elaborare uno stile che poi mantenne […]

Péter Nádas, Amore

Pubblicato il 12 marzo 2012 su Cabaret Bisanzio. Expressway to Yr. Skull Péter Nádas (1942) è oggi annoverato tra i più importanti scrittori ungheresi contemporanei. Ha vinto numerosi premi, soprattutto in area mitteleuropea, e negli ultimi anni è stato costantemente sul punto di vincere il Nobel per la letteratura. Ma il riconoscimento internazionale è relativamente […]