Nella postfazione (che saccheggerò a più riprese nelle righe che seguono, quindi la cito subito & una volta per tutte) Francesca Lazzarato lo definisce “uno dei più bei libri per l’infanzia che siano mai stati scritti nel nostro paese, e certo il più bello di tutto il Novecento italiano”. Mi mancano le competenze per disquisire […]
Category Archives: Narrativa
Nathaniel Hawthorne, La bambina di neve
Tuesday, June 4, 2013
La bambina di neve ha dato il titolo alla seconda raccolta di “storie narrate due volte” di Hawthorne: The Snow Image and Other Twice-Told Tales del 1852, segno che l’autore stesso lo teneva in grande considerazione. Il racconto è del 1850, come La lettera scarlatta: gli anni migliori e più intensi della produzione di Hawthorne, […]
Helen Ward, La foresta di latta
Tuesday, June 4, 2013
“L’idea mise radici e poi germogli. Nutrendosi dei rifiuti, mise foglie. Mise rami. Diventò più grande e ancora più grande”. Nel mezzo di una discarica sterminata c’è una casetta, in cui vive un vecchio che ogni giorno cerca di ordinare, contenere, domare l’ammasso di rifiuti metallici. Ogni notte il vecchio sogna di vivere in una […]
Ljudmila Petruševskaja, La rosa
Tuesday, June 4, 2013
Cosa succede ad un uomo che profuma intensamente di rose? Quali sono gli effetti di questo dono unico (ma è davvero un dono?) sulle persone che incontra, sulla sua casa, sul cibo che cucina? Una fiaba delicata su diversità e omologazione. Ad illustrare la storia di Ljudmila Petruševskaja sono i bellissimi disegni di Claudia Palmarucci, […]
Roberto Innocenti, Cenerentola
Tuesday, June 4, 2013
Cenerentola dell’età del jazz. Roberto Innocenti, ospite d’onore della trentesima edizione di le immagini della fantasia*, illustra la classica fiaba di Charles Perrault come fosse ambientata nei Roaring Twenties di F. Scott Fitzgerald. Magistrale la regia delle tavole: valga come esempio la scena in cui le sorellastre salgono sull’auto che le porterà alla festa, scena […]
Luigi Dal Cin, Nel bosco della Baba Jaga
Tuesday, June 4, 2013
Ogni inverno da trent’anni a Rugolo di Sàrmede, nella più sperduta provincia trevigiana, si tiene la Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’infanzia Le immagini della fantasia, fondata dal praghese Štěpán Zavřel. Fulcro della mostra è la sezione “Fiabe dal mondo”, che ogni anno affida la tradizione favolistica di un diverso paese o di una regione del […]
Laura Simeoni, Venezia e l’acqua
Monday, June 3, 2013
«Venezia è un pesce. Anzi due». «Le isole collegate tra loro sembrano un mosaico di calli, campi, ponti e rii. Insieme formano due pesciolini che si mangiano a vicenda, con le bocche spalancate all’altezza di San Barnaba». Oltre alla Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’infanzia, a Rugolo di Sàrmede (TV) Štěpán Zavřel fondò anche una Scuola […]
J.R.R. Tolkien, Le lettere di Babbo Natale
Monday, June 3, 2013
Tolkien & Sons. Il casus è noto: dal 1920, quando il primogenito John aveva tre anni, e fino al 1942, quando Priscilla, l’ultima dei suoi quattro figli, ne aveva tredici, Tolkien scrisse alle lettere natalizie dei figli delle vere e proprie risposte, a firma di Babbo Natale. Per oltre vent’anni, quindi, i piccoli di casa […]
Tim Severin, La vendetta del vichingo (Viking #2)
Saturday, June 1, 2013
Tim Severin è uno che si diverte. Era ancora un under graduate ad Oxford quando nel 1961 intraprese il primo dei suoi viaggi, che solo anni dopo sarebbero diventati resoconti—o travelogues, per usare un termine di moda. A quel primo exploit, appropriatamente sulle orme di Marco Polo, ne seguirono molti altri, sempre sulla scorta di […]
Björn Larsson, Otto personaggi in cerca (con autore)
Saturday, June 1, 2013
Il sogno del filologo sarebbe una traduzione un po’ più rispettosa dell’originale Filologens dröm. La citazione pirandelliana è accattivante, ma più che altro fuori luogo. Piuttosto, gli otto ritratti (nel caso di Larsson sono in effetti 8+1) mi riportano alla mente Non al denaro, non all’amore né al cielo, il capolavoro che De André trasse […]
