“Giù in città avevo già visto la morte in faccia tre volte, e quella primavera stavo per incontrarla di nuovo”. L’incipit, come si dice, è fulminante, e l’intera prima pagina è memorabile. Purtroppo è seguita da uno dei brani più pretenziosi che mi sia capitato di leggere recentemente: un monologo in cui New York City […]
Category Archives: Italiano
Henry James, Autobiografia degli anni di mezzo
Thursday, June 27, 2013
“Era quella un’epoca baffuta”. Virginia Woolf, The Old World Credo di avere un problema con le prefazioni che la Woolf ha scritto per le opere jamesiane: avevo già letto l’introduzione al volume delle Storie di fantasmi curato da Leon Edel, e ho trovato quella come questa noiosa, poco brillante. Forse il mio errore consiste nell’averla […]
Henry James, Racconti di fantasmi
Wednesday, June 26, 2013
Il soprannaturale jamesiano. Premessa Gli studi jamesiani erano così promimenti nel mio dipartimento di anglo-americano che ben tre esami del mio curriculm includevano Henry James: uno era monografico, un secondo analizzava storia ed istituzioni degli States attraverso le opere dei fratelli James… Ho quindi sviluppato un persistente e malcelato odio per il romanziere. Conservo ancora, […]
William Burroughs, La febbre del ragno rosso
Friday, June 21, 2013
Nel suo Critica della democrazia occidentale, l’antropologo anarchico David Graeber ricorda che le comunità dei pirati atlantici nel XVIII secolo furono per certi versi una formulazione precoce di quelle che oggi ci piace definire, a volte solo formalmente, come democrazie occidentali: “Era lo spazio perfetto per un esperimento interculturale. Di fatto, non c’era a quel […]
Elizabeth Bishop, Il mare e la sua sponda
Thursday, June 20, 2013
“Edwin Boomer conduceva la vita più letteraria che si possa concepire”. Conosco solo indirettamente la produzione poetica della Bishop (più di una delle mie compagne di università l’hanno letta) ma quando ho scovato questo libretto sugli scaffali della biblioteca mi è sembrato una perfetta lettura estiva. Il mare e la sua sponda Edwin Boomer, protagonista […]
Félix Fénéon, Romanzi in tre righe
Thursday, June 20, 2013
“Una riga per l’ambiente, una per la cronaca più o meno nera, una per l’epilogo a sorpresa”. Ho scoperto l’esistenza dei romanzi in tre righe, e del loro autore, grazie ad una menzione di Matteo Codignola nel suo Un tentativo di balena. Quel libro parla dello spettacolo teatrale di 15 minuti che Roberto Abbiati ha […]
Matteo Codignola, Un tentativo di balena
Wednesday, June 19, 2013
Un libro delizioso, sorretto da una prosa originale & seducente. Ho l’impressione che se dovessi scrivere un libro sarebbe molto simile a questo, per spirito, tono, uso delle fonti. Ma questo non interessa a nessuno. Il casus belli è Una tazza di mare in tempesta, lo spettacolo che Roberto Abbiati ha tratto da Moby Dick, […]
Gloria Bianchetti, Voci del mare: Melville, Conrad, Pratt
Wednesday, June 19, 2013
Dalla quarta di copertina: “Gloria Bianchetti si è laureata con una tesi sui rapporti tra fumetto e letteratura di viaggio. Suoi racconti hanno ottenuto riconoscimenti in concorsi per opere inedite e la pubblicazione nell’antologia” eccetera. In altre parole, l’autrice ha velleità letterarie, e ha scritto una tesi sull’argomento di questo saggio. Pubblicare la propria tesi, […]
Herman Melville, Tre scene da Moby Dick
Tuesday, June 18, 2013
Baby Dick. Masterworks for dummies Baricco piazza il suo nome sulla copertina dei capolavori altrui, dopo averli liofilizzati alle dimensioni di Seta. Lo aveva già fatto con l’Iliade, e avendola passata liscia ci ha riprovato con Moby Dick. Se non altro in questo caso si tratta di brani scelti, che rispetto all’omogeneizzato omerico è già […]
Herman Melville, Benito Cereno
Tuesday, June 18, 2013
Una mattina dell’agosto 1799 una nave statunitense, ancorata in una sperduta isola cilena per rifornirsi d’acqua, avvista un’altra nave, in pessime condizioni di manutenzione, che si rivela carica di schiavi neri quando il capitano yankee decide di salire a bordo in visita. Cpt. Delano incontra così cpt. Cereno, suo collega cileno, che gli racconta di […]
